Actele de stare civila ale cetatenilor romani (certificat de nastere, certificat de casatorie sau de deces) intocmite in strainatate, au putere doveditoare in Romania NUMAI daca sunt transcrise in registrele de stare civila romane.

Acte necesare pentru inscrierea certificatelor de nastere:

    * actul de nastere elen, in original, cu Apostila Conventiei de la Haga ;
    * traducerea in limba romana a actului de nastere elen, efectuata la Ministerul Afacerilor Externe ( Str. Arionos 10, MONASTIRAKI. Tel: 210-3285715; 210-3285743; 210-3285712)
    * certificatul de casatorie romanesc al parintilor ;
    * pasapoartele si cartile de identitate ale parintilor;
    * certificatele de nastere ale parintilor (in cazul in care un parinte este cetatean strain, certificatul de nastere trebuie tradus in limba romana);
    * taxa consulara perceputa pentru acest serviciu este de 60 euro sau 85 euro, daca unul dintre parinti este cetatean strain;
    * declaratie pe proprie raspundere ca nu exista alt act transcris sau reconstituit in registrele de stare civila romane din tara.
    * cerere tip pentru inscrierea certificatului de nastere ;

 Acte necesare pentru inscrierea certificatelor de casatorie:

    * actul de casatorie elen, in original, cu Apostila Conventiei de la Haga ;
    * traducerea in limba romana efectuata la Serviciul de traduceri al Ministerului de Externe elen ;
    * pasapoartele romanesti si certificatele de nastere (daca ambii parinti sunt cetateni romani) ;
    * copie dupa actul de identitate al sotului cetatean strain si traducerea in limba romana a certificatului de nastere al acestuia ;
    * taxa consulara perceputa pentru acest serviciu este de 60 euro sau 85 euro, daca unul dintre soti este cetatean strain ;
    * declaratie pe proprie raspundere ca nu exista un alt act transcris sau reconstituit in registrele de stare civila romane din tara ;
    * cerere tip pentru inrscrirea casatoriei.

Acte necesare pentru inscrierea certificatelor de deces:

    * Certificatul de deces cu apostila de la Haga
    * Declaratie pe propie raspundere ca nu exista un alt act transcris sau reconstituit in registrele de stare civila romane din tara.
    * Copia pasaportului, cartii de identitate si a certificatului de nastere ale defunctului
    * Nu se prcep taxe consulare pentru aceste servicii
http://atena.mae.ro